Kazbek - lodowy szczyt - Piąty Kierunek

Kazbek – lodowy szczyt

Gruzini Kazbek nazywają Mkinwarcweri, co można przetłumaczyć jako „lodowa góra”, „góra z lodowym szczytem” lub „mrożący zimny szczyt”. Osetyjczycy mówią Chazybiedży-Choch lub Urschoch/Urszchoch, czyli dosłownie „biała góra”. Notabene Chazybiedży-Choch, to przydomek osetyńskiego legendarnego strongmana Kanukowa Temirbolata (Bola) Dudarikojewicza (1869-1922) ze wsi Koban. Wracając do nazwy, Kazbek, Czeczeni nazywają Baszlam, co oznacza „topniejąca góra”. W Dagestanie używa się raczej rosyjskiej nazwy Kazbiek. Jednak niezależnie od nazwy, ten potężny pięciotysięcznik za każdym razem jest dla mnie jak latarnia na drodze Gruzja-Osetia Północna. Kiedy wychodzę z namiotu w Stepancmindzie czy w Dolinie Sno…
Read more

Wiecznie żywi - Piąty Kierunek

Wiecznie żywi

Władimir Iljicz Uljanow i Iosif Wissarionowicz Dżugaszwili, czyli Lenin i Stalin. Ich pomniki, popiersia, wizerunki czy obrazy w prywatnych domach niejednokrotnie okraszane świeżymi kwiatami, nie tylko od święta, mają się bardzo dobrze w wielu miejscach w postsowieckich republikach na Kaukazie. Są wiecznie żywi w pamięci niektórych ludzi w Armenii, Gruzji, Dagestanie czy Osetii Północnej. Tylko w Czeczenii i Inguszetii „wiecznie żywi” nie mogą liczyć na sympatyków. Szczególnie ten drugi, który odpowiada za deportację Wajnachów w 1944 roku. Natomiast wg badań Centrum Analitycznego Jurija Lewady w opinii Rosjan Stalin jest „najwybitniejszą…
Read more

Grozny - meczet im. Achmata Kadyrowa - Piąty Kierunek

Meczet im. Achmata Kadyrowa „Serce Czeczenii”

W Groznym na dawnym Placu Lenina, obecnie przy Prospekcie Putina stoi „religijna duma” czeczeńskiej stolicy – meczet im. Achmata Kadyrowa. Meczet nazwany jest na cześć byłego wielkiego muftiego Czeczenii (1995-1999), prorosyjskiego szefa cywilnej administracji republiki (2000) oraz prezydenta (2003-2004). Jego syn, Ramzan – obecnie Szef Republiki Czeczeńskiej, wkrótce doczeka się meczetu swojego imienia. Będzie większy od ojcowskiego – największy w Rosji.

Gamsutl - u stóp twierdzy chana - Piąty Kierunek

Gamsutl – u stóp twierdzy chana

Gamsutl z języka awarskiego oznacza „u stóp twierdzy chana”. Ten kamienny auł jest jedną z najstarszych osad na terenie dzisiejszego Dagestanu. Według dagestańskich źródeł historycznych, w Gamsutl Imam Szamil – przywódca powstania górali kaukaskich przeciwko Rosji w latach 1834-1859, więził pojmanych jeńców.

Mediatravel - wyprawa 2018 - Piąty Kierunek

Mediatravel – wyprawa 2018

Łódzki Festiwal Mediatravel, jak opisują to pomysłodawcy przedsięwzięcia, „to próba pokazania dorobku odkrywców i podróżników, przemierzających świat z kamerą, aparatem fotograficznym i mikrofonem w ręku”. W tegorocznej edycji w kategorii wyprawa roku za przejście szlaku „Janapar Trail” w Górskim Karabachu otrzymujemy wyróżnienie z rąk Darka Załuskiego. Nota bene sam odbiera Grand Prix w kategorii film „Zimowa Wyprawa K2 1987-88”.